Traductores -- Lista de distribución de traductores al español de aplicaciones de código abierto.
Sobre Traductores	Alemán Inglés (EEUU) Español (España) Portugués Portugués (Brasil)
Esta lista de distribución tiene como finalidad facilitar la comunicación entre todas las personas que deseen colaborar con la traducción al español de distintas aplicaciones de código abierto, principalmente las relacionadas con sonido y música. El esfuerzo inicial y principal es crear y mantener una traducción lo más completa y precisa posible de Ardour (http://www.ardour.org). No es necesario ser un experto en idiomas para colaborar con la lista. Muchas dudas, errores y traducciones complicadas pueden enfrentarse mejor con la ayuda de cualquier usuario común de estos programas. Para ver envíos anteriores a la lista, puede visitar los archivos de Traductores .
Como usar la lista Traductores
Para enviar un mensaje a todos los miembros de la lista, envíelo a la dirección traductores@teklibre.com. Puede usted subscribirse a la lista, o cambiar su subscripción, en las siguientes secciones.
Subscribirse a Traductores
Suscríbase a Traductores rellenando los datos del siguiente formulario Se le mandará un mensaje de correo electrónico pidiendole una confirmación, para prevenir que otras personas le suscriban sin que usted lo sepa. Esta lista es privada, lo que significa que los suscriptores de la lista no están disponibles a los que no estén suscritos. Dirección de correo electrónico:   Su nombre (opcional):   Debe introducir una clave de protección. Esto le da un bajo nivel de seguridad, pero debería evitar que otros enreden con su subscripción. No utilice claves valiosas porque puede que se le mande alguna vez sin cifrar por correo electrónico. Si decide no escribir ninguna clave, se le generará una automáticamente y se le enviará una vez que confirme su subscripción. Siempre podrá pedir que se le envíe por correo su clave cuando edite sus opciones personales Elija una clave:   Confirme la clave:   ¿En qué idioma desea visualizar sus mensajes? Alemán Inglés (EEUU) Español (España) Portugués Portugués (Brasil)   ¿Desea recibir los mensaje de cada día reunidos en un único mensaje (digest)? No Sí
Suscriptores de Traductores
(La lista de suscriptores solo está disponible para los suscriptores de la lista.) Introduzca su dirección de correo-e y la clave para visitar la lista de suscriptores Dirección de correo-e Clave:    Para anular su suscripción de Traductores, consiga un recordatorio de su clave o cambie sus opciones de suscripción indique su dirección de correo electrónico con el que está suscrito: Si dejas el campo en blanco, se te preguntará tu dirección de correo electrónico